Cirurgia bariátrica e qualidade de vida / Bariatric surgery and quality of life

Realizou-se um estudo sobre a qualidade de vida de indivíduos com obesidade grave que se submeteram à cirurgia bariátrica. Participaram dele dezesseis pessoas com idades entre 22 e 63 anos com tempo de realização da cirurgia entre 12 e 48 meses e que se encontram em acompanhamento ambulatorial no Hospital Universitário da Universidade Federal de Sergipe. O instrumento utilizado para a avaliação de qualidade de vida foi o WHOQOL-bref, versão em português. Foi feita análise de frequência das respostas por meio do programa SPSS 17.0. Os resultados obtidos indicaram melhora nos domínios físico, psicológico, das relações sociais e do meio ambiente da qualidade de vida dos pacientes.

In this paper it was made a research about the quality of life of individuals with severe obesity who underwent a bariatric surgery. The research included sixteen people aged between 22 and 63 years old12 to 48 months and who are receiving outpatient treatment at University Hospital of the Sergipe Federal University. The instrument used to assess their quality of life was the Portuguese version of the WHOQOL-bref. The analysis of the frequency of responses analysis was performed using the SPSS 17.0 program. The results indicated improvements in the physical, psychological, of the social relations and environmental domains of the quality of life of the patients.

Imagem corporal em crianças institucionalizadase em crianças não institucionalizadas / Physical image in institutionalized children and non institututionalized children

O presente estudo investigou, por meio de desenhos da figura humana e de entrevistas, a imagem corporal e as idéias sobre si mesmas de crianças institucionalizadas e não institucionalizadas, de ambos os sexos e com idade entre cinco e sete anos. A produção gráfica investigou a imagem corporal e foi avaliada pela Escala de Indicadores Emocionais de Koppitz (1966). As entrevistas visaram examinar as idéias que as crianças tinham sobre si mesmas e foram analisadas através da análise de conteúdo de Bardin (1977). Os resultados do Estudo I apresentaram um número de indicadores emocionais muito semelhantes entre os dois grupos, possivelmente devido a qualidade do atendimento oferecido às crianças institucionalizadas e a pouca atenção e tipo de cuidados oferecidos às crianças não institucionalizadas. Os resultados do Estudo II sugerem que as crianças de ambos os grupos mostram semelhanças em seus relatos. Uma particularidade do grupo das crianças institucionalizadas é uma insegurança quanto às suas qualidades.

The study in question investigated, through human figure drawings and interviews, the body image and self-concept in institutionalized and non institutionalized children, of both genders and age between five and seven years old. The graphic production aimed to investigate the physical image and it was evaluated by the emotional indicators scale, of Koppitz (1966). The interviews targeted to examine the self-concept and were analyzed by content analysis, of Bardin (1977). The results of the study 1 show a few significant differences between the two groups, proving that non institutionalized children, the ones living with their parents, show a number of emotional indicators that are very similar to the institutionalized children, probably because they are receiving quality attention at the institution. The results of the study II suggest that children in both groups show similarities in their accounts. A peculiarity of the institutionalized children group is insecurity when it comes to their qualities.